Кез келген тіл өзінің даму барысында адам өмірінің барлық салаларын қамтиды. Шет тілін біле отырып, әлемнің түкпір-түкпірінен келген адамдарды түсінуге болады және бұл өзара түсіністікке ықпал етеді. Швейцариялық неміс тілі диалектілердің алуан түрлілігімен ерекшеленеді және де ол неміс және ағылшын тілдерінің әсерінен үнемі өзгеріске түсіп отырады. SMS, E-Mail сияқты жаңа технологиялардың пайда болуымен, негізінен жазбаша сөйлеу түрі боп саналатын швейцариялық неміс тілі де ауызша тіл мен жазбаша тілдің ортақтығын күшейте отырып, ауызша сөйлеуге кірді. Бұл жерде кең таралған стандарттың болмауына байланысты әркім өзінің емлесін қолданады. Мәтіндік хабарламаларда таңбаларды үнемдеу үшін аббревиатуралар мен англицизмдер де жиі қолданылады. Немістің әдеби тілі мен швейцариялық неміс тілін салыстыру кезінде осы тілдердің емлесі, айтылуы, семантикасы мен грамматикасындағы ұқсастықтар мен айырмашылықтар анықталды, бұл швейцариялық неміс тілін үйренуге көмектеседі.
ШВЕЙЦАРИЯЛЫҚ НЕМІС ТІЛІНІҢ ӘДЕБИ НЕМІС ТІЛІМЕН САЛЫСТЫРҒАНДАҒЫ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ
Жарияланған June 2023
106
87
Аңдатпа
Тіл
Русский
Кілтті сөздер
диалект
неміс тілі
тестілеу
лингвистикалық зерттеулер
ауызша сөйлеу
жазбаша сөйлеу
салыстыру
Дәйексөздерді қалай жазу керек
[1]
Егембердиева, Г. і Дуйсенова, К. 2023. ШВЕЙЦАРИЯЛЫҚ НЕМІС ТІЛІНІҢ ӘДЕБИ НЕМІС ТІЛІМЕН САЛЫСТЫРҒАНДАҒЫ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ. Абай атындағы ҚазҰПУ Хабаршысы. Филология ғылымдары сериясы. 83, 1 (Чер 2023), 5–9. DOI:https://doi.org/10.51889/1728-7804.2023.14.1.010.