Данная научная статья представляет собой методологическое исследование, посвященное разработке частотного словаря языка Абая Кунанбайулы. Задачи исследования по определению образного образа великого казахского поэта и мыслителя-философа Абая Кунанбайулы через анализ наиболее употребляемых слов и фраз в его литературном наследии. В статье представлена разработка методики создания частотного словаря, включающей в себя выбор текстовых корпусов, методы сбора и анализа данных, а также обработки результатов. Ключевые результаты исследования охватывают анализ частотности слов и фраз, определение масштаба лексических единиц, исследование лингвистических особенностей языка Абая и его цивилизации в разные периоды творчества. Результаты этой статьи предоставить исследователям, лингвистам и литературоведам новый инструмент для более глубокого понимания творческой индивидуальности Абая Кунанбайулы и его вклада в казахскую литературу. Анализ частоупотребляемых слов и словосочетании позволит показать структурные и семантические аспекты языка Абая, а также его влияние на развитие казахской литературы.