Мақалада қазіргі ағылшын тілінде жынысты білдірудегі қиындықтар талқыланады. Тілде грамматикалық жыныс болмауы мүмкін, бірақ бұл биологиялық жыныс категориялары арасындағы маңызды айырмашылықтарды елемеуге болатынын білдірмейді. Гендерді талқылауға неғұрлым ойластырылған тәсілді қолдану бізге бұл айырмашылықтарды жаңадан түсінуге көмектеседі, бұл тек атрибут ретіндегі гендерлік дәстүрлі көзқарастан шығып кетеді. Бұл зерттеудің лингвистикалық тенденцияларды, мәдени өзгерістерді және саясаттағы жетістіктерді талдауы тілдің дамып келе жатқан гендерлік нормаларға қалай әсер ететінін және оларға қалай әсер ететінін көрсетеді. Ол жетістіктерге қарамастан, ағылшын тіліндегі гендерлік инклюзивтілікті аяқтауға әлі де негізгі лингвистикалық және әлеуметтік кедергілер бар деген қорытындыға келеді. Гендер мен тіл арасындағы корреляцияны зерттей отырып, біз сөздердің шындықты түсінуімізге қалай әсер ететінін байқай аламыз. Бұл перспектива бізге қазіргі ағылшын тілінде зат есімдердің қалай қызмет ететінін және тіл, даралық және қоғам арасындағы күрделі қатынастарды жақсы түсінуге мүмкіндік береді.