В данной статье связь и функция элементов «интертекстуальности», считающихся главным признаком литературы постмодернизма – литературного явления в мировой литературе, были определены на основе романов Кобо Абэ. Проведен анализ в аспекте интертекстуальных связей романов выдающегося представителя японской постмодернистской литературы Кобо Абэ «Женщина в сугробе», «Чужое лицо», переведенных на казахский язык. Интертекстуальность в названных романах автора доказана на конкретных примерах элементов: аллюзии, цинизма, афоризма, пародии и их связи и функции. В литературе постмодернизма на первый план выходит интертекстуальность: существует связь между текстами, любая из которых находит отражение в контексте мировой литературы. Интертекстуальность может служить отсылкой к другому литературному произведению. Выявлены фрагменты, цитируемые писателем со ссылкой на древние мудрые слова, представителей суфийского учения, книг религиозного содержания, западной философии, публицистических материалов, научно-познавательных статей. Это доказывает, что творчество Кобо Абэ-это произведения, полностью отвечающие постмодернистской эстетике. Было уточнено, что романы Кобо Абэ, используя постмодернистскую свободу, новаторскую эстетику, глубоко прониклись сегодняшними социальными проблемами и общественными тенденциями, с интеллектуальной степенью стали частью мировой литературы.