В статье обсуждаются трудности выражения пола в современном английском языке. Хотя в языке может отсутствовать грамматический род, это не значит, что мы можем игнорировать важные различия между категориями биологического пола. Более вдумчивый подход к обсуждению пола может помочь нам по-новому понять эти различия, выйдя за рамки традиционного взгляда на пол как на просто атрибут. Анализ языковых тенденций, культурных изменений и политических достижений в этом исследовании демонстрирует, как язык влияет на развивающиеся гендерные нормы и сам находится под их влиянием. В нем делается вывод о том, что, несмотря на достижения, все еще существуют серьезные языковые и социальные препятствия для полной гендерной инклюзивности в английском языке. Исследуя взаимосвязь между полом и языком, мы можем наблюдать, как слова влияют на наше понимание реальности. Эта перспектива позволяет нам лучше понять, как функционируют существительные в современном английском языке и какие возникают сложные отношения между языком, индивидуальностью и обществом.