Бұл мақалада Ю.М. Лотманның жұмыстарындағы бейнелеу өнері зерттеу тақырыбы ретінде қарастырылады, дәлірек айтқанда, автор Лотманный объектісін таңдауға және оқу тәсіліне тән мақаланың мысалында «оған тән диалогиялық ерекшелікте, зерттеудің жетекші тобында жазылған шығармаларда іздеді». Талданған мақалада бейнелеу өнерінің тілін мәтінге аудару мүмкіндігін көрсетеді, атап айтқанда, әдебиеттің жұмысын суреттейтін Эстониялық суретші Юрий Аррактың графикалық композициясын жалпыға ортақ мәдениет заңдылықтарын құру үшін Лотман бес қадам негізінде өнердің жаңа түрлері және ғылым салаларымен қарастырып талдау жасайды. Сонымен қатар, қабырға, жануарлар мен адам бейнелерінің мотивтарының негізінде Лотман оларды мифологиямен байланыстырады.