Орыс әдебиетіндегі Қытайдың бейнесі бірнеше ғасырлар бойы дамыды және Ресей мен Қытай арасындағы мәдени, саяси және философиялық байланыстардың күрделі динамикасын көрсетеді. Бұл мақалада Қытайдың орыс әдебиетіндегі өкілдігінің негізгі кезеңдері қарастырылады-XVIII ғасырдың алғашқы саяхат жазбалары мен шығыстанушы стереотиптерінен бастап ХХ және ХХІ ғасырлардың күрделі көркем-философиялық түсіндірмелеріне дейін. Қытайдың экзотикалық "басқасынан" және шығыс даналығының символынан бастап тарихи тәжірибеге, идеологиялық диалогқа және мәдени салыстыруға арналған кеңістікке дейінгі өзгермелі бейнелеу функцияларына ерекше назар аударылады. Мақалада көркем әдебиет, журналистика және саяхат жазбалары қолданылады, тұрақты мотивтер, поэтика және орыс әдеби дәстүріндегі Қытай бейнесінің семантикалық кодтары анықталады.