Перейти к основному контенту Перейти к главному меню навигации Перейти к нижнему колонтитулу сайта

Уважаемые пользователи! На нашем хостинге ведутся технические работы, на сайте могут быть ошибки. Приносим свои извинения за временные неудобства.

Вестник КазНПУ имени Абая, серия «Филологические науки»

ТЕРМИНЫ КАЗАХСКОЙ ФОЛЬКЛОРИСТИКИ: ОПЫТ ПОДГОТОВКИ СЛОВАРЯ

Опубликован June 2021
Институт литературы и искусства им. М.О.Ауэзова,
##plugins.generic.jatsParser.article.authorBio##
×

Ж. Ракыш

кандидат филологических наук

Аннотация

В данной статье описываются принципы и опыт создания терминологического словаря казахской фольклористики, проанализированы термины, базирующиеся на современных достижениях казахской фольклористики. Основные этапы и направления развития казахских фольклористических понятий и терминов напрямую связаны с историей формирования терминологической базы национальной фольклористики. Анализ показывает, что в области казахской фольклористики преобладают национальные и общетюркские термины, а доля заимствованных иностранных терминов, введенных через русский язык, меньше. Однако, если жанры фольклора в основном состоят из национальных терминов, то общефольклористические термины и понятия состоят из интернациональных терминов. В целях унификации терминов казахской фольклористики рассмотрены вопросы систематизаций и формирования научных терминов фольклористики, трансформация утвержденных традиционных терминов, синонимия и многозначность терминов.

pdf (Қаз)